Livre
Néerlandais

De zienersteen

Dans la série:
Public cible:
12-14 ans et plus
Genre:
De 13-jarige Arthur de Caldicot (ik-figuur), zoon van een Britse edelman, krijgt van huisvriend Merlijn in 1200 een toversteen waarin hij episoden ziet uit het leven van de legendarische koning Arthur. Vanaf ca. 13 jaar.
Titre
De zienersteen
Auteur
Kevin Crossley-Holland
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The seeing stone
Éditeur
Rotterdam: Lemniscaat, 2002
327 p. : ill.
ISBN
90-5637-370-6

Commentaires

Eind twaalfde eeuw krijgt de 13-jarige Arthur een magische steen waarin hij het legendarische leven van zijn naamgenoot, koning Arthur, ziet. In honderd zeer korte hoofdstukjes schrijft de hoofdpersoon, Arthur, in een soor dagboekvorm op wat hij beleeft in en om het kasteel Caldicot waar hij zich voorbereidt op het ridderschap. Ook de belevenissen die hij in de steen ziet, schrijft hij op. Die dagboekvorm van een kind is altijd wat moeilijk als het taalgebruik zo beeldend is en niet kinderlijk aandoet. Het geheel is in goed lopend Nederlands vertaald. De hoofdpersoon is een jongen van vlees en bloed en met zijn emoties kun je je identificeren. De kennis die de auteur heeft van de middeleeuwen, komt mooi tot uiting in de details van het dagelijks leven. In dit eerste deel van een trilogie staan de vele namen van personen en dieren aan het begin vermeld. De kleine houtsnedes als illustratie aan het eind van een aantal hoofdstukken verhogen de middeleeuwse sfeer. Op de schutbladen staan …Lire la suite

À propos de Kevin Crossley-Holland

Kevin Crossley-Holland est un auteur britannique de littérature pour la jeunesse et un poète, né le 7 février 1941 à Mursley (Buckinghamshire), le fils du compositeur Peter Crossley-Holland.

Il est connu pour avoir écrit le livre Le Cavalier tempête.

Il a aussi écrit le cycle d’Arthur :

  • La Pierre prophétique (en), 2000
  • À la croisée des chemins, 2001
  • Un croisé à Venise, 2003
  • Le Voyage de Gatty, 2006.

Notes & références

Liens externes