Livre
Néerlandais

Troubadour

Mary Hoffman (auteur), Annelies Jorna (traducteur)
Frankrijk, 13e eeuw. Elinors vader wil haar uithuwelijken aan een oude man, maar ze is verliefd op Bertran. Elinor (13) vermomt zich als jongen en sluit zich aan bij een groep rondreizende troubadours. Vanaf ca. 15 jaar.
Titre
Troubadour
Auteur
Mary Hoffman
Traducteur
Annelies Jorna
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Troubadour
Éditeur
Houten: Van Goor, 2010
313 p.
ISBN
9789047511717 (hardback)

Commentaires

Een auteur die schitterende fantasy schrijft ? denk maar aan de 'Stravaganza'-reeks ? is niet noodzakelijk even bedreven in het vertellen van historische verhalen. Dat bewijst Mary Hoffman met Troubadour. In de dertiende eeuw overspoelen opgehitste kruisvaarders Zuid-Frankrijk: ze moorden, plunderen en verkrachten in naam van God. De katharen zijn het mikpunt van deze uit de hand gelopen ruzie tussen staatshoofden en kerkelijke leiders. Elinor is een jonge edelvrouw, die op het punt staat uitgehuwelijkt te worden aan een man die haar vader zou kunnen zijn, maar liever neemt ze haar lot in eigen handen. Verkleed als jongen trekt ze mee met een troubadour en zijn troep. Maar na een aantal maanden valt niet meer te verbergen dat ze een vrouw is. Voor haar eigen veiligheid blijft ze in de burcht van vrouwe Iseut, die dichteres en kruistochtweduwe is. Heel die tijd maakt Elinor zich verschrikkelijke zorgen over troubadour Bertran, die net als haar vader een kathaar is. De gebeurteni…Lire la suite
Na de in Italië gesitueerde fantasyserie 'Stravaganza', duikt de auteur in de Franse geschiedenis. De 13e eeuwse kruistocht tegen de Albigenzers of Katharen is het decor. Opgebouwd in drie delen rondom de 13-jarige Elinor. Wanneer zij uitgehuwelijkt dreigt te worden aan een oudere man, sluit zij zich verkleed als jongen aan bij een gezelschap van rondreizende muzikanten. Troubadour en Kathaar Bertran, op wie Elinor heimelijk verliefd is, waarschuwt zijn geloofsgenoten voor het dreigende geweld. Wanneer de gevechten losbarsten vindt Elinor bescherming bij een edelvrouw met wie zij in Noord-Italië belandt. Historisch goed gedocumenteerd, wat enigszins ten koste gaat van de spanning. Overwegend beschrijvend waardoor de hoofdpersonen onvoldoende tot leven komen. Verwarring wekt het ontbreken van markering tussen de belevenissen van verschillende personages. Achterin opgenomen een plattegrond van het middeleeuwse Occitanië, verklarende woordenlijsten, en historische achtergrond van troubad…Lire la suite

À propos de Mary Hoffman

Mary Hoffman, née le 20 avril 1945 à Eastleigh en Angleterre, est un auteur à succès et critique britannique.

Elle est l'auteur de la série fantastique Stravaganza.

Biographie

Mary Hoffman fait ses études secondaires à la James Allen's Girls' School puis s'inscrit au Newnham College d'Cambridge.

Œuvres

Série Let’s Read Together

  1. (en) A Fine Picnic, 1986
  2. (en) Animal Hide and Seek, 1986
En lire plus sur Wikipedia